1 Samuël 8:6
Statenvertaling
Maar dit woord was kwaad in de ogen van Samuël, als zij zeiden: Geef ons een koning, om ons te richten. En Samuël bad den HEERE aan.
Herziene Statenvertaling*
Toen zij zeiden: Geef ons een koning om ons leiding te geven, was dit woord kwalijk in de ogen van Samuel. En Samuel bad tot de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zij zeiden: Geef ons een koning om ons te richten, mishaagde dat aan Samuel, en hij bad tot de Here.
King James Version + Strongnumbers
But the thing H1697 displeased H3415 - H5869 Samuel, H8050 when H834 they said, H559 Give H5414 us a king H4428 to judge H8199 us. And Samuel H8050 prayed H6419 unto H413 the LORD. H3068
Updated King James Version
But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the LORD.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 12:17 | Numeri 16:15 | Psalmen 109:4 | Numeri 16:46 | Éxodus 32:32 | Numeri 16:22 | Jakobus 1:5 | Ezra 9:3 - Ezra 9:5 | Filippenzen 4:6 | Éxodus 32:21 | Lukas 6:11 - Lukas 6:12 | 1 Samuël 15:11